rolwikkelingPosition sur le rouleau:

(ouvrir pdf)

En cas d’application automatisée.
Comment les étiquettes sont-elles positionnées sur le rouleau?

 

Specifications des fichiers à nous fournir:    

(ouvrir pdf)

Que faut-il envoyer?

1. Fichiers originaux, traité avec le logiciel suivant:

  • Illustrator CS5 (ou version précédente)
  • Indesign CS5 (ou version précédente)
  • Freehand MX
  • Esko-Graphics (fichiers GRS, PDF ou PAF)
  • Pour autre logiciel: nous contacter

Un PDF à haute résolution

  • Les caractères doivent être inclus

2. Fournir tous les illustrations et les images séparés (même s’ils sont inclus)

  • résolution des images: 300 dpi (à réproduction 100%)
  • résolution des dessins en ligne: 1200 dpi (à réproduction 100%)
  • fournir au format exacte (100%)
  • mode couleurs: CMYK pour les fichiers quadri (jamais (RGB)
3. Fournir tous les caractères
  • de préférence dans un dossier séparé et comprimé (Stuffit / WinZip) ou modifier les textes en contours (outlines)

4. Un fichier PDF pour controle

Comment fournir?

Couleurs?

Quadri ou pantone

  • toujours mentionner le nombre de couleurs
  • pour les travaux en quadri: convertir en CMYK
  • couleurs SPOT: toujours mentionner les numéros PMS
  • éliminer les couleurs non utilisées
  • vérifier que les codes à barres sont 100% noir (et pas constitués dans les quatre couleurs)

Format?

  • Toujours mentionner le format correct
  • Prévoir 1,5 mm de marge

(haut de la page)


Donnees techniques
FR ENG